【贫穷众生及疾病，家宅凶衰眷属离，睡梦之中悉不安，求者乖违无称遂，至心瞻礼地藏像，一切恶事皆消灭，至于梦中尽得安，衣食丰饶神鬼护。】

     “有的众生遭受到贫穷痛苦、疾病缠身，家宅中不断发生凶险、衰败的事情，亲人眷属相继离去，睡梦中都得不到安宁，所有的愿望、祈求都得不到满足，遇到这些情况，他一定要至诚称念地藏菩萨圣号，或者瞻仰、顶礼地藏菩萨的圣像，一切不顺利的事情都会得到消减和灭除，睡梦变得安稳祥和，衣服、饮食等物资日渐丰厚富饶，还会有善神日夜不离地护卫，再不会有恶事、横事、凶险、障难影响到这个人。” 

【欲入山林及渡海，毒恶禽兽及恶人，恶神恶鬼并恶风，一切诸难诸苦恼，但当瞻礼及供养，地藏菩萨大士像，如是山林大海中，应是诸恶皆消灭。】

     “如果有人要经过凶险的山林、或者要渡过未知的大海、或者将要面对各种恶毒的动物、恶毒的人、恶毒的鬼神和非常恶劣的环境，如果想摆脱这些困境、脱离这一切的苦恼、障碍、凶险，这个人应该至诚地瞻仰、礼拜、供养地藏菩萨圣像，在启程前至诚地念地藏菩萨圣号满一万遍，这样他在经过山林、大海、危险道路时，所有恶毒的事情、恶毒的众生都不会伤害影响到他了。” 

【观音至心听吾说，地藏无尽不思议，百千万劫说不周，广宣大士如是力。】

      “观世音菩萨，你要仔细地听我所说，地藏菩萨的神通、智慧、方便、威神之力，真的不可思议，如果十方世界三世诸佛一起来宣说地藏菩萨的功德善利、说地藏菩萨大慈、大悲、大愿、大行的事情，就算经过百千万劫那么长久的时间也说不完全。所以观世音菩萨你要广泛地宣传地藏菩萨利益众生、方便众生、救度众生的大慈悲大愿行，要令这部不可思议的《地藏经》能深远地流传下去，广泛地分布开来。” 

【地藏名字人若闻，乃至见像瞻礼者，香华衣服饮食奉，供养百千受妙乐，若能以此回法界，毕竟成佛超生死。是故观音汝当知，普告恒沙诸国土。】

     “如果有人听闻到地藏菩萨的圣号，或者是见到了地藏菩萨的圣像能够一瞻一礼，或者用各种物品供养地藏菩萨，都一定会得到百千生乃至无数劫享受无边殊胜、美妙安乐的利益，如果能够把这些善利益都回向给整个虚空法界，这个人一定会成就佛果、超越生死轮回。因此，观世音菩萨你应该知道这些，把地藏菩萨利益众生的这些事情，全部告示给如恒河沙一样多的佛国土的所有众生。”

     这一段偈总结了地藏菩萨如何利益众生的部分，这也正是其他宗教无法企及的部分，佛法不只是离苦，还可以得乐，这个乐是恒常的、寂静安稳的、清净自在的大快乐。佛陀给出了种种方法，只要众生愿意获得、如此行做，就会获得真实的利益。